Az elméleti agráros és a gyakorlati vállalkozó úgy döntenek, hogy elegük van a nagyvárosból. Egyre jobban húz a vidék, egyre kevésbé vonz a fővárosi élet. Az EGYIK évek óta szemezik a méhészettel, és csodálva nézi, ahogy a barátok szorgoskodnak a kaptárak körül, aggódva figyelik az időjárást, vagy éppen a kereteken megcsillanó méz csal mosolyt az arcukra. A MÁSIKat persze nem nehéz rábeszélni: Mi lenne, ha mi is...?

És mivel a "szépen, lassan" nem a mi stílusunk, gőzerővel fogunk neki.